Keine exakte Übersetzung gefunden für تأجير الخزائن

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأجير الخزائن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reject requests for making deposits, deposits in trust, rental of safe-deposit boxes for deposit or safekeeping of securities or financial documents under false or unknown names, or conducting foreign transactions directly or indirectly.
    (4) عدم قبول الودائع أو الأمانات أو تأجير خزائن إيداع أو حفظ سندات أو أوراق مالية بأسماء مجهولة أو وهمية أو إجراء عمليات تحويلات خارجية بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
  • - There should be an obligation to identify a client at the outset of a business relationship that involves the opening of any account or a request for services, including the renting of safe deposit boxes, and occasional clients for sums above a certain amount, and to conduct identity checks (with separate procedures for checking the identity of juridical and physical persons);
    - الالتزام بالتعرف على هوية الحريف لدى الشروع في التعامل معه تجاريا لفتح أي حساب أو لدى طلب أي خدمة، بما في ذلك، مثلا، تأجير الخزائن أو طلب خدمة ظرفية حين تتجاوز المبالغ المعنية مستوى معينا، والتحقق من الهوية (إجراءات مختلفة لتحديد هوية الأشخاص الاعتباريين من جهة والأشخاص الطبيعيين من جهة أخرى)؛